Triana tire son nom de ses origines antiques : le quartier remonte à l'époque tartessienne, sur la rive droite du fleuve alors appelé Betis par les Romains. Les Almohades construisirent le premier pont reliant Triana au centre, un pont de bateaux à l'emplacement de l'actuel Puente de Triana.
Histoire & origines
Triana a longtemps fonctionné comme une ville à part, séparée du centre par le fleuve, au point que ses habitants disaient historiquement « je vais à Séville » en traversant le pont. Aux XVᵉ et XVIᵉ siècles, Triana abritait une École des marins qui forma des équipages pour les grandes expéditions : des marins formés ici participèrent au voyage de Colomb et au tour du monde de Magellan et Elcano, la Plaza de Cuba porte d'ailleurs une sphère marquant le « kilomètre zéro » de ce premier tour du monde.
Patrimoine & architecture
Le Castillo de San Jorge, ancienne forteresse almohade, devint le siège du tribunal de l'Inquisition pendant plus de 300 ans, du XVᵉ au XIXᵉ siècle. Le site est aujourd'hui un espace archéologique et un musée de la mémoire historique, sous l'actuel Mercado de Triana, entrée gratuite, ouvert tous les jours de 9h30 à 14h30.
L'église de Santa Ana, érigée au XIIIᵉ siècle sous Alphonse X le Sage, est la plus ancienne église de Séville ; les Trianeros la surnomment affectueusement la « cathédrale de Triana ». La Capilla del Carmen, construite en 1928 par Aníbal González au bout du Puente de Triana, associe brique apparente et céramique, sa silhouette lui a valu le surnom populaire d'« encendedor » (briquet). Le long du fleuve, la Calle Betis aligne ses façades colorées face à des vues imprenables sur la Giralda et la Torre del Oro.
Castillo de San Jorge
Site archéologique gratuitAncien siège de l'Inquisition (XVe-XIXe siècle), sous le Mercado de Triana.
Église de Santa Ana
XIIIe sièclePlus ancienne église de Séville, surnommée « la cathédrale de Triana ».
Calle Betis
Front de fleuveVues sur la Giralda et la Torre del Oro.
Centro Cerámica Triana
Musée · C/ Callao 16Ancienne fabrique Santa Ana, mardi-dimanche 10h-19h.
Capilla del Carmen
1928 · Aníbal GonzálezSurnommée « le briquet », entrée gratuite.
Plaza de Cuba
Kilomètre zéroSphère marquant le premier tour du monde Magellan-Elcano.
Calle Alfarería
Rue historique des ateliersCéramique artisanale toujours vivante.
Mercado de Triana
Marché couvertAu-dessus du site archéologique du Castillo de San Jorge.
Culture & traditions vivantes
Triana a vu naître de nombreux artistes flamenco (guitaristes, chanteurs, toreros) et la Soleá, un des styles de flamenco, y est particulièrement associée. Six confréries participent aux processions de la Semaine Sainte depuis le quartier. Fin juillet, la Velá de Santa Ana, fête patronale du quartier, est célèbre pour son jeu de la cucaña, un mât de cocagne incliné au-dessus du fleuve. Au-delà du musée, plusieurs ateliers de quartier continuent de produire carreaux et pièces décoratives selon des méthodes traditionnelles.
Itinéraire conseillé
Matin · 9h-12h : Traversée et Inquisition
Puente de Triana, Plaza del Altozano, puis le Castillo de San Jorge.
Après-midi · 12h-17h : Marché et céramique
Déjeuner au Mercado de Triana, puis Calle Alfarería et Centro Cerámica Triana.
Soir · 17h et après : Rive du fleuve
Capilla del Carmen au bout du pont, promenade le long de la Calle Betis et du Guadalquivir, tapas dans une bodega.
Itinéraire suggéré, non testé sur le terrain.
Questions fréquentes
Pourquoi Triana a-t-elle une identité si distincte du reste de Séville ?
Le quartier a longtemps été séparé du centre par le Guadalquivir, sans autre accès qu'un pont de bateaux jusqu'à la construction du pont Isabel II.
Qu'est-ce que le Castillo de San Jorge ?
Une ancienne forteresse almohade devenue siège de l'Inquisition, aujourd'hui un site archéologique gratuit.
Peut-on encore voir des artisans céramistes travailler à Triana ?
Oui, plusieurs ateliers de quartier produisent toujours carreaux et pièces décoratives.
Pourquoi la Capilla del Carmen est-elle surnommée « le briquet » ?
En raison de sa silhouette, chapelle et clocher octogonal, qui rappelle un briquet à pierre.
Pourquoi l'église de Santa Ana est-elle surnommée « la cathédrale de Triana » ?
Érigée au XIIIe siècle sous Alphonse X le Sage, c'est la plus ancienne église de Séville.
Quelle est la fête patronale de Triana ?
La Velá de Santa Ana, fin juillet, célèbre notamment pour son jeu de la cucaña sur le fleuve.
Triana est-elle liée au flamenco ?
Oui, le quartier a vu naître de nombreux artistes flamenco et la Soleá y est particulièrement associée.
